usa: libro beige, mercados flojos

WASHINGTON (Dow Jones)--Los mercados laborales e inmobiliarios en Estados Unidos permanecen débiles y las condiciones crediticias siguen siendo restrictivas, según un informe publicado el miércoles por la Reserva Federal.

Sin embargo, el informe también contiene una buena noticia: la mayoría de las regiones está observando señales de que la recesión económica está perdiendo fuerza.

La mayor parte de los 12 bancos regionales de la Fed "indicó que el ritmo de descenso se ha moderado desde el último informe o que la actividad ha empezado a estabilizarse, aunque a un nivel bajo", según el sondeo, conocido como el "Libro Beige".

El Libro Beige es un resumen de las condiciones económicas regionales para ser utilizado en la próxima reunión de política monetaria de la Fed, que se realizará en agosto. La información incluida en el informe del miércoles fue recopilada hasta el 20 de julio.

El informe previo, que cubrió el período entre mediados de abril y mayo, mostró un tono más pesimista que lo esperado: sólo cinco de los distritos informaron que la tendencia bajista estaba mostrando señales de una moderación.

Pese a los datos anecdóticos alentadores en el informe del miércoles, sigue siendo evidente que la economía estadounidense continúa haciendo frente a problemas severos, particularmente en los mercados inmobiliario y laboral. Por ejemplo, la mayoría de los distritos registró debilidad en los mercados de bienes raíces residenciales.

Además, los mercados de bienes raíces comerciales continuaron debilitándose en los últimos meses en dos terceras partes de los distritos.

A esto se suma el hecho de que la mayoría de los distritos informó una "actividad minorista floja". En tanto, las regiones de Cleveland, Richmond y Minneapolis anunciaron nuevas caídas en las ventas.

Por otra parte, se observó una demanda más débil para algunas categorías de préstamos en los distritos de Nueva York, Cleveland, Richmond, St. Louis, Kansas City y San Francisco.

El informe refuerza los comentarios realizados la semana pasada por el titular del banco central, Ben Bernanke, quien dijo ante el Congreso que el ritmo de descenso económico parece haberse desacelerado significativamente. Sin embargo, también destacó que el mercado laboral continúa debilitándose, los mercados financieros permanecen bajo tensión y las condiciones crediticias siguen siendo inferiores a lo normal.