brasil: integracion energetica america sur

JORGE SAMEK | Responsable brasileño de la presa de Itaipú

"Tenemos que integrar Suramérica de forma solidaria"

JAVIER LAFUENTE - Madrid - 13/10/2009

 

La relación de Brasil con Paraguay dio un giro el pasado 25 de julio. Ese día, los presidentes Luiz Inácio Lula da Silva y Fernando Lugo acordaron que Brasilia triplicará el precio que le paga a Asunción por la electricidad generada en la presa de Itaipú, cuya gestión comparten ambos países. Jorge Samek (Foz de Iguazú, 1955), responsable brasileño de la presa, más allá de admitir que se cumple con una demanda histórica de Paraguay, recalca que el acuerdo, en cierto modo, fortalece el crecimiento brasileño. Si Paraguay crece, Brasil también. Más aún.

Brasil

A FONDO

Capital:

Brasilia.

Gobierno:

República Federal.

Población:

191,908,598 (2008)

De visita en Madrid, Samek recibe a EL PAÍS en la Embajada brasileña. Es indudable la importancia que para Asunción tiene que, a partir de ahora, Brasil pague 250 millones de euros anuales por la energía, en vez de los 85 actuales, y el compromiso de modificar la ley para que Paraguay pueda vender la energía en el mercado brasileño, previsiblemente a partir de 2011. "Aunque comparándola con Brasil es chica, nos interesa que la economía paraguaya crezca, es beneficioso para nosotros", insiste.
Con el acuerdo de julio, sin embargo, no se cumplen todos los deseos del Gobierno paraguayo. La posibilidad de poder vender la energía a terceros países, como Argentina o Chile, sigue siendo un tema tabú. Al menos hasta que concluya la vigencia del tratado, en 2023. "Una cláusula clave establece que toda energía producida en Itaipú tendrá que ser comprada por los Gobiernos de Brasil y Paraguay", asegura Samek, de cuya respuesta se intuye que no va a haber ningún cambio. "Nuestra intención es cumplir rigurosamente lo que está en el tratado".
Uno de los dos responsables de Itaipú, junto al paraguayo Carlos Balmelli, descarta que exista una crisis energética en América Latina, en general, y en Suramérica, en particular. Tuerce el gesto cuando se le pregunta por qué los países que rodean a Brasil emplean la energía como arma de política exterior. "La energía siempre fue, desde el vapor, un factor importantísimo de poder. Nadie va a desligar la cuestión energética del poder. Pero no pretendemos utilizarlo como una herramienta de poder", responde con extrema diplomacia.
También elude posicionarse sobre si el hecho de que Bolivia haya hecho bandera del gas y Paraguay de la electricidad, por ejemplo, supone un riesgo para los intereses de Brasil. "La pauta de discusión es cómo utilizar los potenciales energéticos que tenemos a la hora de alcanzar acuerdos. Itaipú es un ejemplo de que cuando se tiene voluntad política se puede extraer beneficios para ambos países. Es una obra de ingeniería financiera muy importante que queremos trasladar a otros países". O lo que es lo mismo: poner un bien natural que permanecerá ahí durante millones de años al servicio de la economía y del desarrollo de un país es "un verdadero golazo".
Samek asume el liderazgo de Brasil, pero no la visión imperialista que algunos tratan de imponerle. "Estamos trabajando en la integración ene. Consumimos casi la totalidad del gas de Bolivia; estamos trabajando en cinco proyectos de hidroelectricidad con Perú; la tercera mayor hidroeléctrica del planeta está en Venezuela, la planta de Guri, que tiene 10.000 megavatios de potencia, y con la que ya estamos conectados. La extensión de Brasil es tan grande que hay épocas del año en las que no llueve en el sur pero sí en el norte. Como todo está interconectado, la energía llega a todos los lugares del país. Eso es lo que queremos hacer con el resto de América del Sur. Tenemos una gran necesidad de energía".
El liderazgo de Lula ha sido clavliderazgo de Lula ha sido clave hasta ahora. "La forma en que maneja los asuntos el presidente transmite tranquilidad [a los países vecinos]. Lula lo ha dicho hasta la saciedad. Hay que trabajar en la integración y no en una tentativa de tener una supremacía. La historia nos ha enseñado que no tenemos que tener una visión imperialista. Estamos viendo la dificultad que tienen los países más ricos con sus vecinos. Nosotros queremos hacer una integración diferente. Creo que Lula da mucha confianza", resume.
Crecer. La palabra se repite en innumerables ocasiones durante la conversación. No parece haber marcha atrás. Aún así, el camino que queda por recorrer no lo quieren hacer solos. "No nos interesa crecer y que Bolivia, Paraguay o Perú se queden atrás. Eso no supondría una buena integración. Lo bueno es que caminemos juntos. Brasil tiene ahí un papel importante. Como tiene la mejor economía, tiene que tener más responsabilidad. Tenemos que integrar Suramérica de forma solidaria".

CHINA DAILY:PPI grows at slowest pace in 8 months

PPI grows at slowest pace in 8 months

By Wang Xu (China Daily)
Updated: 2008-11-11 06:42

The producer price index (PPI) grew 6.6 percent in October - the slowest pace in eight months - giving the government more leeway to boost the economy.

The main gauge of factory-gate inflation was released Monday amid gloomy economic prospects and a worldwide slide in energy and raw material prices.

Analysts say the October consumer price index, which will be released today, is also likely to ease as food prices moderate.

The PPI peaked at 10.1 percent in August, a 12-year high, and has been declining since then, the National Bureau of Statistics said.

"The downward trend gives the government leeway to take more aggressive monetary and fiscal action to stimulate the economy," said Jing Ulrich, JP Morgan Chase & Co chairwoman of China equities.

Peng Xingyun, a researcher at the Institute of Finance and Banking affiliated to the Chinese Academy of Social Science (CASS), attributed the drop in PPI to declines in commodity prices and the lag effect of earlier tightening measures.

He echoed Ulrich's view that the easing in inflation would provide more room for the Chinese government to loosen macro-economic controls to stimulate the economy.

"There is little chance that inflation would rebound in the near future," Peng said. "The government is now focusing on tackling the financial crisis and spurring economic growth."

Signs of a slowdown have been seen over the past month as export growth continued to weaken.

The nation's economic growth slowed to 9 percent year-on-year in the third quarter, the lowest in five years. It grew at 10.1 percent in the second quarter and 10.6 percent in the first quarter.

The central bank has cut borrowing costs thrice over the past two months. The State Council on Sunday unveiled a 4 trillion yuan ($586 billion) stimulus package and said it would adopt "active" fiscal and "moderately loose" monetary policies.

As part of the massive stimulus package, the central government will spend 100 billion yuan in the fourth quarter.

Industrial production growth slowed to about 8 percent in the year to October, the first time it has been in single digit since the end of 2001, Reuters quoted an unnamed official as saying. The official figures are due to be released on Thursday.

Other figures released by NBS on Monday include:

the factory gate prices of food climbed 5.4 percent last month from a year ago and those of durable goods slid 0.4 percent.

the purchasing prices of raw materials, fuel and power rose 11 percent in October, down from 14 percent in September.

The PPI from January to October rose 8.2 percent from a year earlier, compared with 8.3 percent in the nine months through September.

PERU: Crisis eléctrica: sobra la oferta, faltó previsión

Crisis eléctrica: sobra la oferta, faltó previsión

Humberto Campodónico


Image
Haga click en la imagen para ampliar.

Los recientes apagones en varios distritos de Lima nos dicen que ha comenzado una crisis energética que está recién en sus inicios. Lo que origina la crisis no es que no se pueda producir más gas, pues el Lote 88 puede abastecer el doble de la demanda de Lima. El problema es la falta de capacidad en el gasoducto que trae el gas de Camisea a Pisco y, desde allí, del ramal que viene a Lima.

El detonador es el explosivo aumento de la demanda de gas: la producción fiscalizada en Camisea pasó de 50 millones de pies cúbicos diarios (mmpcd) en setiembre del 2004 a 284 mmpcd en junio del 2008: nada menos que 468%. La principal demanda viene de las centrales térmicas de electricidad que se ha incrementado mucho este año para reemplazar la falta de oferta de las centrales hidroeléctricas debido a la sequía. La cuestión es que el tubo actualmente solo puede garantizar una demanda máxima de 315 mmpcd, mientras que la demanda actual ya supera esa cifra. Aquí es donde comienza el "gran bonetón" acerca de la falta de previsión de las autoridades: ¿cómo es posible que no se hayan dado cuenta de este elefante que tenían ante sus narices?

La cuestión es, además, que la empresa Transportadora de Gas del Perú recibe un Ingreso Mínimo Garantizado por 380 mmpcd. Si transporta menos de esa cantidad, el Estado cubre la diferencia con la Garantía de la Red Principal (GRP), que todos pagamos en las tarifas eléctricas. Así, en el 2007, TGP facturó US$ 185.6 millones, de los cuales el 65% vino del transporte del gas y los líquidos, mientras que el 35% restante (US$ 65 millones) vino de la GRP que todos pagamos. Como parte de sus compromisos, TGP comenzó inversiones en el 2007 por US$ 152 millones para aumentar la capacidad del ducto hasta 380 mmpcd en el tramo de la sierra hasta Pisco. Recuerde el lector que la GRP cubre hasta 380 mmpcd, pero la empresa solo tenía que garantizar 315 mmpcd en la primera etapa.

Ahora, en medio de la crisis, TGP realizará inversiones adicionales por US$ 120 millones en el tramo de Pisco a Lima para aumentar la capacidad y poder cumplir el contrato. Hay un problema adicional del cual no se habla: la exportación de gas a México del consorcio Perú LNG. La cuestión es así: el tubo que lleva el gas desde la selva de Camisea hasta el inicio del tramo en la sierra tiene una capacidad de 1,180 mmpcd y Perú LNG ha contratado con el consorcio Camisea el transporte de 620 mmpcd desde el 2010 hasta el 2033.

Eso quiere decir que solo quedan 560 mmpcd (1180-620) libres para la demanda peruana en el tramo de la selva hasta la sierra. Este contrato ha sido realizado entre empresas privadas: el consorcio Camisea y Perú LNG. ¿Dónde están las autoridades peruanas que debieran garantizar el abastecimiento de la demanda nacional? Si en el 2010 la demanda nacional supera los 560 mmpcd (algo factible por su explosivo crecimiento), el tubo actual en su tramo de la selva (que fue, además, financiado con la GRP que todos pagamos) no podría abastecerla.

Esto quiere decir que se tendría que ampliar el tubo de la selva o construir otro, lo que tiene un alto costo que de ninguna manera debe ser asumido por los consumidores ni por el Estado.

El fondo del asunto es que no hay política energética ni capacidad de previsión por parte del Estado porque se considera que eso les corresponde a los privados, quienes se aprovechan de las inversiones existentes en detrimento de la demanda nacional. Eso es lo que hay que cambiar porque la crisis energética recién está comenzando, en un país donde sobra la capacidad de producción, pero no hay capacidad de previsión.

Todos los artículos del autor pueden ser leídos en: www.cristaldemira.com

PERU: PUERTOS,GRAVE DENUNCIA DAMMERT

PERU: PUERTOS,GRAVE DENUNCIA DAMMERT

EL VUELO DE LA COMETA

26 DE JULIO 2005
Bernardo Galvez, in memoriam

Toda institución tiene un referente, una figura que representa el sentido fundacional y de pertenencia de quienes la conforman. En el Colegio de ingenieros del Perú, expresión de la ingeniería peruana institucionalizada, hay una generación fundadora de la que pocos quedan entre los diez primeros números de
inscripción. (Mas....)

EL VUELO DE LA COMETA

EL VUELO DE LA COMETA 26 JULIO 2005
Bernardo Galvez, in memoriam

ARTE DE INGENIERIA

28 NOVIEMBRE 2005