CUMBRE:AMERICA LATINA USA,DISTENSION

18/04/2009 | Actualizada a las 19:20h

Puerto España. (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró su voluntad de una nueva colaboración con América Latina en una reunión en la que los gobernantes sudamericanos se lamentaron de políticas pasadas y que transcurrió "sin tensiones".

---

El encuentro, que se prolongó durante una hora y cuarto antes de las sesiones plenarias de la V Cumbre de las Américas en Trinidad, permitió un "intercambio franco de opiniones" en un clima "educado" y "sin tensiones", según dijo un alto funcionario estadounidense. "Tengo mucho que aprender y muchas ganas de escuchar", afirmó el presidente estadounidense.

Acercamiento a Venezuela aunque Chávez se niega a firmar la declaración
Una de las grandes incógnitas de la reunión era cómo iba a desarrollarse el tono con Chávez, en el pasado el gran antagonista en la región de la política exterior de EE.UU. y que llegó a calificar al presidente anterior, George W. Bush, como "el diablo".

El tono fue aparentemente cordial. Obama y Chávez intercambiaron palmadas en la espalda y un apretón de manos cuando, después de una intervención del presidente estadounidense, el venezolano se levantó del extremo de la mesa donde se encontraba sentado y le regaló un libro, "Las Venas Abiertas de América Latina", del uruguayo Eduardo Galeano.

Según explicó posteriormente Chávez, el libro, una crítica contra la injerencia europea y de EE.UU. en la región, tenía inscrita la dedicatoria "Para Obama, con afecto". El presidente venezolano declaró que su colega es "un hombre inteligente" y quiere convertirse en su "amigo".

Con respecto a un posible acercamiento entre Venezuela y Estados Unidos -enfrentados en los últimos años-, Chávez dijo que "no tengo la menor duda" de que existirá ese acercamiento, y añadió que "creo que hemos comenzado con buenos pasos". Pese a ello, indicó que no firmará la declaración final de la Cumbre al estar en desacuerdo con la ausencia de Cuba.

Por su parte, preguntado por un periodista sobre la posibilidad de una reunión bilateral con Chávez, Obama respondió que "estamos logrando progresos en la Cumbre" de las Américas.

Ambos ya se habían saludado con otro apretón de manos antes de la ceremonia inaugural de la Cumbre de las Américas el viernes.

La intervención de Chávez en la reunión con Unasur, de un par de minutos, mantuvo un tono "educado", según un alto funcionario estadounidense.

No obstante, como hicieron otros líderes latinoamericanos, criticó la política exterior previa de EE.UU. antes de expresar su esperanza de un cambio tras la llegada al poder de Obama.

El presidente estadounidense indicó que la cumbre no debe centrarse en debatir la historia pasada, sino en "avanzar hacia el futuro" y reiteró su voluntad de mantener una nueva colaboración en términos de igualdad con la región.

Obama indicó que otros países también deben reconocer el pasado y evitar la "tentación fácil" de culpar a EE.UU. de todos los males, explicó el alto funcionario.

Cuba, la gran ausente, centra la reunión
La reunión, en la que se abordaron también cuestiones económicas, energéticas y de inmigración, tuvo entre sus asuntos principales la situación de Cuba, el país ausente de la reunión como régimen no democrático.

Varios líderes latinoamericanos exhortaron al presidente de EEUU a normalizar las relaciones con la isla, después de que Obama ordenara el lunes el levantamiento de las restricciones a los viajes y envíos de remesas de familiares a la isla, así como medidas para facilitar las comunicaciones entre EE.UU. y Cuba.

Tras la reunión con Obama, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández; el gobernante de Uruguay, Tabaré Vázquez, y el canciller brasileño, Celso Amorim, coincidieron en la petición que hicieron al presidente de EE.UU. sobre Cuba como miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Tabaré Vázquez explicó que los presidentes suramericanos coincidieron en la necesidad de integrar a Cuba a estas cumbres. "El presidente Obama quedó en estudiar este planteamiento", dijo Vázquez a periodistas.

La cuestión cubana fue uno de los planteamientos comunes que los mandatarios de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana, Paraguay, Perú, Guayana, Uruguay y Venezuela hicieron a Obama en la reunión multilateral de hoy, confirmó Amorim.

Según explicaron las fuentes, Obama reiteró la posición que ya había expuesto en su discurso inaugural: que Estados Unidos busca un "nuevo comienzo" en su relación con Cuba pero ese cambio no ocurrirá de la noche a la mañana.

Está dispuesto, explicó el presidente estadounidense, a mantener un diálogo sobre un amplio abanico de temas, desde los derechos humanos a la inmigración y la economía, pero no a "hablar por hablar".

A lo largo de la jornada, Obama buscará mantener apartes con los presidentes de Haití, René Preval; Chile, Michelle Bachelet; Perú, Alan García; Colombia, Álvaro Uribe, y el primer ministro canadiense, Stephen Harper.

CUMBRE:AMERICA LATINA USA

Espoirs de nouvelle ère entre les Etats-Unis et l'Amérique du sud

[ 18/04/09 - 12H09 - actualisé à 17:41:00 ]

Un rapprochement américano-cubain semblait se dessiner au deuxième jour du sommet des Amériques. Obama a échangé vendredi avec Chavez une poignée de main chaleureuse et ce dernier s'est montré conciliant samedi. Mais Obama a estimé important "que les Etats-Unis ne soient pas le seuls à devoir changer ".

AFP - Barack Obama serre la main d'Hugo Chavez

Le président américain Barack Obama a eu samedi son premier face à face avec une douzaine d'homologues d'Amérique du sud, à Trinité-et-Tobago, alors qu'un rapprochement américano-cubain semblait se dessiner au deuxième jour du sommet des Amériques.

Ce premier contact a été d'autant plus important que ces douze dirigeants, membres de l'Union des nations sud-américaines (Unasur), ont l'espoir, avec leurs différences, d'entamer une nouvelle ère avec les Etats-Unis.

Bête noire de Washington durant l'administration de l'ancien président américain George W. Bush, le chef d'Etat vénézuélien Hugo Chavez s'est de nouveau montré conciliant envers son successeur en lui offrant un livre, au lendemain d'une poignée de mains très remarquée.

Cet ouvrage, "Les veines ouvertes de l'Amérique latine" (Las Venas Abiertas de America Latina) de l'Uruguayen Eduardo Galeano - une fable sur le pillage des ressources du continent au cours des siècles - est devenu un classique.

La poignée de mains de la veille a fait samedi la Une des journaux à Port of Spain: "Face à Face", affichait le Saturday Newsday. "Soyons amis", titraient de concert le Saturday Express et The Guardian. "One love" (un amour), résumait The Guardian, en référence à la chanson de Bob Marley, idole des Caraïbes.

Parmi les douze dirigeants se trouvaient les plus critiques des Etats-Unis: M. Chavez, ainsi que ses alliés l'Equatorien Rafael Correa et le Bolivien Evo Morales. Mais aussi des pays modérés comme le Brésil de Luiz Inacio Lula da Silva ou le Chili de Michelle Bachelet, mieux vus à Washington.

La Colombie d'Alvaro Uribe, allié inconditionnel de George W. Bush, est dans une position inconfortable, tandis que l'Argentine de Cristina Kirchner, critique de l'ex-locataire de la Maison Blanche, tente d'améliorer ses relations avec Washington.

M. Obama avait vendredi mis ses détracteurs devant leurs responsabilités: "Les Etats-Unis ont changé", a-t--il fait valoir, rappelant qu'ils n'étaient pas "les seuls à devoir changer".

Dans son esprit, c'est aussi cela le "partenariat d'égal à égal" qu'il propose aux Latino-américains. "Je ne suis pas venu ici m'occuper du passé, mais de l'avenir", a-t--il dit, sans ignorer que la question cubaine serait de nouveau soulevée.

Exclue de l'Organisation des Etats américains (OEA) en 1962, Cuba n'est pas invitée à participer aux sommets des Amériques. Mais elle est omniprésente.

Al'initiative de M. Chavez, le Venezuela, Cuba, la Bolivie, le Nicaragua, le Honduras, la Dominique et Saint-Vincent ont annoncé qu'ils jugeaient "inacceptable" la déclaration finale du sommet faisant l'impasse sur l'embargo contre l'île communiste.

Le président américain a dit croire dans la possibilité de donner "une nouvelle direction" aux relations avec Cuba. Sa secrétaire d'Etat Hillary Clinton avait vu dans des propos du président cubain Raul Castro une "ouverture" dont il fallait tenir compte.

Raul Castro avait assuré être ouvert "à un dialogue sur tout" avec Washington, "y compris les droits de l'homme, la liberté de la presse, les prisonniers politiques".

Vendredi, Barack Obama s'est dit prêt à engager un dialogue avec Cuba en soulignant qu'il s'agissait d'aboutir à des résultats.

Le chefs d'Etat devaient se pencher, à l'issue de cette première rencontre, sur "le développement, la sécurité énergétique et l'environnement durable".

M. Obama a proposé un "Partenariat des Amériques pour l'énergie et le climat" devant favoriser les énergies renouvelables et contrer le changement climatique.

Source AFP